Cách làm của cảnh sát
- Cảnh sát bắt ruồi bằng cách lùa con ruồi bay vào gầm tủ rồi cưa thật nhanh bốn cái chân tủ, tủ sập đè chết ruồi.
- Cảnh sát thay bóng điện bằng cách một chú đứng lên bàn nhét cái bóng điện vào cái chuôi đèn, bốn chú khác nhấc bàn lên và xoay cái bàn đó. Một chú đứng giữ chặt cửa, đề phòng điện vào giật chú đang thay bóng đèn.
English Ẩn / hiện bản dịch
The Police Method
To catch a fly, the police chase it under a cupboard, then quickly saw off all four legs. The cupboard collapses and crushes the fly.
To change a light bulb, one officer stands on a table and puts the bulb into the socket. Four others lift the table and rotate it. Another officer holds the door firmly shut to stop the electricity getting in and shocking the man changing the bulb.
Từ vựng trong truyện
- saw off: cưa đứt
- collapses: đổ sập
- socket: đui đèn
- rotate: xoay
- Ngày đăng: 18/06/2014
- 1009 lượt xem