← Về trang đọc truyện•ĐỌC & CƯỜI

Tài xế tồi

TIẾNG VIỆT

Một người đang chạy xe hơi xa lộ thì vợ anh ta gọi giọng lo lắng: “Herman, cẩn thận nhá! Em vừa nghe trên radio, có một thằng điên đang chạy ngược chiều trên tuyến đường 280 đấy!”

Người chồng trả lời: “Anh biết, anh cũng đang ở đấy đây. Mà chẳng phải một thằng đâu, hàng trăm thằng ấy chứ!”

English Ẩn / hiện bản dịch

The Bad Driver

A man was driving along a highway when his wife called, sounding worried. "Herman, be careful! I just heard on the radio that some lunatic is driving the wrong way on Route 280!"

"I know. I'm there right now," he replied. "And it's not just one—there are hundreds!"

Từ vựng trong truyện

  • highway: xa lộ
  • lunatic: kẻ điên
  • the wrong way: ngược chiều
  • Ngày đăng: 18/06/2014
  • 1152 lượt xem

Bình luận & đánh giá

Chia sẻ trải nghiệm hoặc đặt câu hỏi về nội dung này.

0 bình luận Chưa có đánh giá Viết bình luận ↓

Bạn có câu hỏi hoặc kinh nghiệm muốn chia sẻ? Hãy là người đầu tiên để lại bình luận.

Viết bình luận của bạn

Bình luận sẽ hiển thị sau khi được duyệt. Số điện thoại chỉ dùng để liên hệ, không hiển thị công khai.

Đánh giá của bạn (không bắt buộc)
Từ 10 đến 3.000 ký tự. Không gửi mật khẩu hoặc thông tin nhạy cảm.
Mã xác nhận gồm 5 ký tự