Coi chừng điện
Tại một trạm điện cao thế, anh công nhân đang sửa chữa trên nóc trạm kêu công nhân đứng dưới đất:
- Ê, cậu có thấy 4 sợi dây đang thòng xuống không? Thấy rồi hả, cầm lấy 2 trong 4 sợi coi. Có cảm giác gì không?
- Không cảm giác gì hết.
- Tốt. Đừng đụng vào 2 sợi dây kia, điện cao thế sờ vào là cháy thành than đó!
English Ẩn / hiện bản dịch
Watch Out for the Wires
At a high-voltage substation, a worker making repairs on the roof called to a colleague on the ground:
"Hey, can you see those four wires hanging down? You can? Grab two of them. Feel anything?"
"Nothing at all."
"Good. Don't touch the other two. They're high-voltage wires. Touch them and you'll be burned to a crisp!"
Từ vựng trong truyện
- high-voltage: cao thế
- substation: trạm biến điện
- colleague: đồng nghiệp
- burned to a crisp: bị đốt cháy thành than
- Ngày đăng: 18/06/2014
- 1155 lượt xem