Thiên đường và địa ngục dành cho quản trị mạng
English Ẩn / hiện bản dịch
Heaven and Hell for a System Administrator
After a programmer died, his soul rose to heaven. An angel welcomed him.
"You didn't commit many sins in life, so you may choose between computer heaven and computer hell."
The programmer asked to see heaven. It was a state-of-the-art computer center, filled with the newest machines, flawless multimedia systems, and superb servers. In short, paradise.
"If you choose heaven, you'll be a user here," the angel announced.
The programmer was delighted, but asked, "Could you show me hell as well?"
"It's exactly the same place. Except you'll be the system administrator."
Từ vựng trong truyện
- sins: tội lỗi
- state-of-the-art: hiện đại nhất
- flawless: hoàn hảo, không lỗi
- system administrator: người quản trị hệ thống
- Ngày đăng: 21/02/2016
- 1197 lượt xem