← Về trang đọc truyện•ĐỌC & CƯỜI

Kiềm chế sự tức giận

TIẾNG VIỆT
Chồng:
- Khi anh nổi điên lên với em, em không bao giờ cãi lại. Làm cách nào mà em kiềm chế sự tức giận của mình vậy?
 
Vợ:
- Em đi cọ bệ xí.
 
Chồng:
- Thế làm sao mà giảm cơn giận hiệu quả được nhỉ?
 
Vợ:
- Thì... em sử dụng bàn chải đánh răng của anh...
English Ẩn / hiện bản dịch

Keeping Your Anger Under Control

Husband: "When I get angry with you, you never argue back. How do you keep your anger under control?"

Wife: "I go and scrub the toilet."

Husband: "How does that help you calm down?"

Wife: "Well... I use your toothbrush."

Từ vựng trong truyện

  • argue back: cãi lại
  • under control: được kiểm soát
  • scrub: cọ rửa mạnh
  • calm down: bình tĩnh lại
  • Ngày đăng: 18/06/2014
  • 1157 lượt xem

Bình luận & đánh giá

Chia sẻ trải nghiệm hoặc đặt câu hỏi về nội dung này.

0 bình luận Chưa có đánh giá Viết bình luận ↓

Bạn có câu hỏi hoặc kinh nghiệm muốn chia sẻ? Hãy là người đầu tiên để lại bình luận.

Viết bình luận của bạn

Bình luận sẽ hiển thị sau khi được duyệt. Số điện thoại chỉ dùng để liên hệ, không hiển thị công khai.

Đánh giá của bạn (không bắt buộc)
Từ 10 đến 3.000 ký tự. Không gửi mật khẩu hoặc thông tin nhạy cảm.
Mã xác nhận gồm 5 ký tự