Bí mật khủng khiếp
Chú bé bán báo :
- Bí mật khủng khiếp đây ! Năm mươi nạn nhân ! Mua báo không ông ?
Khách qua đường :
- Lại đây, tao lấy một tờ (đọc qua một hồi)
- Này, thằng nhóc kia, trong báo tao có thấy tin nào như vậy đâu. Nó nằm ở chỗ nào chứ ?
Chú bé bán báo :
- Ðó chính là điều bí mật, thưa ông. Ông là nạn nhân thứ năm mươi mốt đấy.
English Ẩn / hiện bản dịch
A Terrible Secret
Newsboy: 'Terrible secret! Fifty victims! Buy a paper, sir?'
Passerby: 'Come here. I'll take one.' After reading for a while, he called, 'Hey, boy! There's no story like that in this paper. Where is it?'
Newsboy: 'That's the secret, sir. You're victim number fifty-one.'
Từ vựng trong truyện
- Newsboy: cậu bé bán báo
- victims: nạn nhân
- Passerby: người qua đường
- Ngày đăng: 18/06/2014
- 1119 lượt xem