Bao nhiêu tuổi.
Trong nhà trẻ, ba em bé cùng ngồi bi bô. Bé thứ nhất hỏi bé thứ hai:
- Ðằng ấy bao nhiêu tuổi?
- 4 tuổi
Rồi hỏi bé thứ ba:
- Không biết...
- Nhưng phụ nữ có làm bạn thích không?
- Không...
- Nghĩa là......." mới 3 tuổi"
English Ẩn / hiện bản dịch
How Old Are You?
Three small children were chattering together at nursery. The first asked the second, "How old are you?"
"Four."
Then he asked the third child.
"I don't know..."
"Well, do you like women?"
"No..."
"That means... you're only three!"
Từ vựng trong truyện
- chattering: bi bô nói chuyện
- nursery: nhà trẻ
- That means: điều đó có nghĩa là
- Ngày đăng: 18/06/2014
- 1072 lượt xem